lunes, 18 de mayo de 2009

"Todo es reflejo, reacción y resonancia"




Todo es reflejo, reacción y resonancia de su ser interno

Ustedes ven, escuchan y experimentan muchas cosas en este mundo. Tales cosas no son nada sino el reflejo, reacción y resonancia de su ser interno. Todo lo que ustedes ven en el mundo exterior es realmente parte de ustedes. Consideren este ejemplo. Hay alguien que los odia? Realmente es el odio en ustedes que ha tomado la forma de odio en él. De la misma manera, adulación o denigración, bondad o maldad son reflejos de su propio ser. Lo que sea que vean en el mundo externo, lo que experimenten, ya sea placer o dolor ha venido, de hecho, desde dentro de ustedes. ¿Qué se entiende por Prapancha (mundo)? Es la combinación de materia. Todos los objetos de este mundo son transitorios, ¿Cómo pueden objetos tan efímeros darnos bienaventuranza eterna? Hablando sinceramente, el hombre no es desdichado, ustedes culpan a los demás por su sufrimiento y los critican. Son sus propios malos pensamientos los que los hacen sufrir. Este mundo es como un océano que consiste en las olas de unión y separación. Todo ha surgido de ustedes, no hay nada superior al hombre en este mundo. Por lo tanto, se dice que, de todos los seres vivientes, el nacimiento humano es el más raro. El hombre es lo más sagrado y respetable entre todos los seres de este mundo, pero, estando sumergido en la ilusión, él es incapaz de darse cuenta de su verdadera naturaleza. No hay ni bien ni mal en este mundo, hay muchas cosas que vemos, escuchamos y experimentamos. Creemos que son los ojos los que ven, los oídos los que escuchan y la mente la que siente. En realidad, no es así. Todo es reflejo, reacción y resonancia.
Om Sai Ram

Tomado del Divino Discurso dado por Bhagavan Sri Sathya Sai Baba,
el 16 de Marzo de 2003 en el Sai Ramesh Hall, Brindavan-Bangalore)
Traducción: Arturo Salazar
Publicar un comentario